Una Inscripción Pompeyana

1--EVMACHIA ·L·F·SACERD·PVBL·NOMINE·SVO·ET

M·NVMISTRI·FRONTONIS·FILI·CHALCIDICVM·CRYPTAM·
PORTICVSCONCORDIAEAVGVSTAE·E·PIETATI·SVA·PEQVNIA·
FECIT·EADEMQVE·DEDICAVIT

2 y 3--Evmachia ·lucius· filius· sacerdos·publica·nomine·svo·et

Marcus·nvmistri·frontonis·fili·chalcidicvm·cryptam·porticvsconcordiaeavgvstae·
e·pietati·sva·peqvnia·fecit·eademqve·dedicavit

4--¿Se podria decir que son el resumen de todo un mensaje?
Si
¿Quién hizo qué?
Evmachia hizo construir diferentes partes que son Chalcidium, Cryptam y Porticum.
¿A quien se refiere con suo nomine?
Se refiere a Evmachia.
¿En qué caso está M. Numistri Frontonis fill?
Es Dativo singular.
¿De quien es hijo?
de Evmachia
¿En que caso estan los sustantivos Chalcidium, Cryptam y Porticum?
En acusativo masculino y neutro.
¿Cómo actualizar la ortograía de pequina?
En Latín se escribe pecunia cambiando la Q por la C.
¿Ten en cuenta eademque. ¿Es singular o plural? Singular ¿Qué género?Femenino ¿A quién se
refiere? A ella misma ¿Por qué el sufijo-dem?

Eumaquia, hija de lucius,sacerdotisa pública ,en su nombre y en el de su hijo Marco Numistrus
Fronto, ha hecho construir con su dinero un vestíbulo dedicado a si mismo y un pórtico para honrar a ala concordia y a la Piedad Angustias.
5--